西门子与中国的关系最早可以追溯到1872年，那一年西门子为中国带来了当时世界上最先进的电信技术--第一台指针式电报机。时至今日，中国作为西门子的重要战略市场，西门子的足迹已经遍布了中国--在中国建立起45家运营公司和众多本地办事处，拥有员工30,000多人。今后，中国将在西门子的全球价值链中发挥更大的作用。悠长的历史中，西门子在客户为本、创新能力、全球竞争力和财务状况等传统实力方面历久弥新，其与中国之间建立了长期互信互利的成功伙伴关系基石，这些正是其何以扎根中国的原因所在。

1872-1903：合作的开端

　　西门子一直以国际化公司的身份享誉全球。早在1852年，也就是公司成立（1847年）后的第5年，西门子便将建造电信网络的业务拓展到俄罗斯。

　　西门子第二个海外市场就选择了中国。在公司成立25年之后，即1872年，西门子和中国开始了业务往来。西门子在中国的第一笔订单是向中国提供指针式电报机，这标志着中国现代化电信事业的开端。

　　1879年初，西门子接到一笔来自中国政府的"照明设备"订单。西门子提供了一台10马力的蒸汽发电机，用于上海港的照明，大大提高了港口的工作效率。

　　西门子将革命性的发电机第一次应用于中国大地，从而载入中国的史册。借助这种电力设备，船只可以在夜间卸货和装货，生产效率成倍提高。这个事例向我们展示了电力的应用是如何从根本上改变人们的生活，并加速经济的发展。

　　在二十世纪来临前夕，西门子在北京建造了中国第一家发电厂，为城区照明以及电车轨道提供电力，并向北京交付了中国第一部有轨电车。

　　当时，由于害怕引起火灾，连结京津两地的蒸汽机火车不得通过京城。这条电车轨道连接北京城外的马家堡和城内的哈德门。西门子建造的有轨电车在1899年投入运营。

　　有轨电车的时速高达20公里，是当时世界上速度最快的交通工具之一。一个多世纪之前，中国与西门子的伙伴关系帮助中国站在了技术的最前沿。在北京的有轨电车下线后，西门子在以后的几十年里分别为天津、上海及哈尔滨修建了类似的系统。

　　早在二十世纪初，西门子的名字已经在中国深深扎根，并与中国的现代化发展息息相关。西门子以其先进的技术、优质可靠的产品，赢得了广泛的信任和尊重。

　　蓬勃发展的中德贸易关系对公司业务拓展产生了积极影响，推动西门子进一步深化了在华业务的发展。

1904-1949: 根植中国

　　西门子在华业务的迅速拓展，推动西门子于1904年在上海设立了第一家永久办事处，这是西门子在华业务的重要里程碑。它标志着西门子在成为中国备受尊重的优秀企业公民的道路上迈出了第一步。

　　1910年，西门子创建西门子中国电气工程公司，总部位于柏林，分支机构设在上海。在接下来的四年中，西门子将业务扩展到北京、广州、武汉、哈尔滨、香港、青岛和天津。1914年，公司更名为西门子中国公司（上海）。

　　西门子的在华业务，尤其是电力领域的业务，在20世纪初发展迅速。1903年到1913年间，西门子分别为青岛市和武汉市修建了发电厂。西门子扩建了北京近郊的石景山发电厂，并于1912年在云南省的云南湖畔建成了中国第一座大型水力发电站。西门子还建设了中国第一条高压（22千伏）输电线路，将位于云南湖畔的发电站与35公里之外的昆明市连接起来。西门子同时在汉口附近的汉阳市修建了一家钢铁厂。

　　1920年到1936年间，西门子分别接到在上海、哈尔滨、南京和广州修建发电厂的订单。1921年，西门子开始在山东省枣庄实施中兴煤矿公司的电气化工程，该工程被称为中国第一个现代化采矿工程。

　　1922年到1924年间，西门子开始为上海和南京的水泥厂、上海的炼糖厂、青岛的纱厂以及无锡的纺织厂提供电气设备。1924年，西门子在江苏省常州和无锡之间的一座小城修建了中国第一座由蒸汽机驱动的发电厂，为这两座城市以及周边地区提供电力。

　　在电信领域，西门子于1921年到1937年间开始在全国范围内建设并扩充电话系统，覆盖济南、开封、北京、天津、汉口、长春、南宁和桂林等地。从1929年到1930年，西门子公司在汉口推出了一套可容纳8,500个用户的电话系统。

　　1930年，西门子向抚顺煤矿交付了中国第一台载重量为85吨的四轴机车。

　　1936年，中国政府向西门子发出一份订单，要求西门子为江西吉安的钢铁厂提供和安装一整套电气设备--其中包括必需的发电站。

　　在医疗工程领域，1939年之前，西门子主要向中国11座城市的私人诊所和25家医院提供X射线设备以及其它的医疗仪器。

　　30年代中期，西门子中国公司在华业务发展异常迅猛，这一点从公司不断增长的员工人数中可见一斑。1937年，中日战争爆发前夕，西门子上海办事处有员工275人，占西门子海外业务量的21%，是欧洲以外规模最庞大的西门子公司。

　　日军占领南京后，西门子南京办事处的经理约翰·拉贝（John Rabe）向南京人民提供了大量人道主义援助。约翰·拉贝是为当地市民提供避难场所的安全区国际委员会主席，曾经在南京借助西门子的地界为超过250,000中国难民提供避难场所。

1949-1978: 重建商贸关系

　　1949年10月1日，中华人民共和国宣告成立。第二次世界大战之后，外国公司很难恢复其在华业务。在战后的岁月里，中国严格限制外国公司和外国产品入境。

　　面对如此艰难的形势，西门子同香港贸易公司--捷成洋行（Jebsen & Co.）开展合作，由捷成负责在中国市场分销西门子的产品。从1949年到70年代初的时间里，西门子对中国的出口额低得可怜，其中大部分产品是医疗器械。

　　1972年，德意志联邦共和国与中华人民共和国建立外交关系。这一历史性的事件为西门子和中国恢复传统友谊铺平了道路，并为未来合作的发展和繁荣奠定了基础。

　　1974年，西门子接到了自30年代后期以来第一笔来自中国的订单，为中国提供14台涡轮机。同年，西门子还向武汉冷轧钢铁厂提供了第一套先进的电气设备。

　　1975年12月，西门子公司同中国技术进出口公司达成协议，向正在建设中的杭州汽轮机厂转让汽轮机制造技术并培训技术人员。

　　1978年12月，西门子首次在上海举行"电气电子技术博览会"。西门子公司当时的监理会主席，公司创始人维尔纳·冯·西门子之曾孙彼得·冯·西门子亲自前往上海，与上海市领导人一起为博览会剪彩。39,000多名工业领域的技术专家和来宾以极大的热情参观了博览会。

1978-1989: 深化合作，支持中国的改革开放和现代化建设

　　1978年，中国政策发生重大转折，为日后全面改革开放和开展对外贸易及投资扫清了道路。中国通过接下来一连串的改革取得了重大发展，开始了开放和现代化的进程。对西门子而言，这种政治、经济领域的新进展预示着我们可以获得新的业务机遇和良好的合作前景。

　　西门子分别于1978年12月和1979年1月与中国机械工业部签署了谅解备忘录，涉及低压和高压应用的领域。

　　1979年同时也是西门子和中国的钢铁行业成功合作的开端，西门子向宝山钢铁厂提供了冷轧自动化系统。这种成功的伙伴关系一直持续到了今天。

　　众多工程项目接踵而来，进一步推动了双方的友好合作。最终促成西门子北京代表处于1982年10月15日正式成立。西门子公司紧接着在上海、广州和大连设立了办事处。

　　西门子为中国的钢铁工业现代化作出了不懈的努力。1984年，西门子为马鞍山钢铁公司提供了中国第一套高速盘条设备。

　　1984年，西门子为中国建设了第一条高压直流输电线。这条输电线可以将1,200兆瓦的电力从位于长江中游的当时中国最大的水力发电站--葛洲坝水电站输送到远在千里之外的上海市。此项工程于1989年竣工，标志着西门子对中国高压直流电力的传输作出了巨大的贡献，同时也显示了西门子在安装高技术设备方面知识的专业性和产品的可靠性。

　　西门子与中国的合作受到中德两国领导人的重视。1984年5月，当时的中国国务院副总理李鹏访德时也同西门子公司的代表进行了会晤。

　　同年，西门子公司董事长卡斯克博士率团访问北京受到中国总理赵紫阳的接见。赵紫阳表示，中国愿意同西门子在能源技术、数据处理、通讯、信息处理和医疗技术等方面进行合作。在接下来的一年，赵紫阳访德时参观了西门子在慕尼黑的研发中心。

　　1985年是西门子与中国开展合作的里程碑。1985年10月29日，双方在北京签署《西门子公司与中华人民共和国在机械工业、电气工程和电子工业等领域开展合作的备忘录》。西门子是第一家应邀与中国进行如此深入合作的外国企业。

　　这份框架协议为西门子和中国就实现机械工业、电气工程和电子工业等领域的现代化开展长期、系统而全面的合作奠定了坚实的基础。这份目前仍然有效的协议还要求设立协调委员会，以便定期监督合作项目的进展情况并制定额外措施。 在以后的几年里，西门子与中国的合作在《备忘录》的基础上进一步扩大和深入。

　　1985年，西门子获得一笔订单，为煤炭大省山西的300台重型列车机车提供电气设备。

　　同年，西门子公司作为德国财团的领头企业负责为世界最大的综合钢铁厂--上海宝山钢铁厂的宽带钢轧机提供电气设备。西门子进一步为中国钢铁工业作出贡献，为鞍山钢铁热连轧机提供电力设备，为上钢一厂提供宽厚板轧机。

　　同年，公司接到第一份为长沙电话局提供现代化通信系统的订单。这份订单标志着西门子正式进入中国通讯设备市场。

　　数据处理技术是建设现代化的关键技术。1987年，西门子向中国十八所高等院校提供了计算机系统，订单总价值为5000万德国马克，这是中国在一家公司中下的最大订单。这又一次强调了中国将西门子作为合作伙伴所给予的信任。西门子公司随后为北京的专利局配备了计算机。

　　同年，西门子再次参与了云南省的水电站建设工程。1913年，西门子已经在那里为中国建设了第一座水电站。西门子作为财团的领头企业为黄泥河上的鲁布格水电站提供了四台150兆瓦发电机组。哈尔滨电机厂作为西门子的合作伙伴为水电站的建设提供了重要的部件。

　　西门子现代化的医疗设备为中国医疗系统的发展作出了贡献。1988年，西门子向中国医院提供了计算机断层扫描（CT）系统、核磁共振（MRI）系统及用于泌尿系统诊断和治疗的多功能体外碎石机。

　　1989年，西门子赢得一份价值不菲的合同，为上海宝山钢铁公司的冷、热轧钢厂设计、提供并安装关键电气组件，这是当时的大型现代化建设项目之一。钢板的厚度和一致性必须非常精确，要求钢铁厂配备高度现代化的计算机和自动化系统，这类系统正是由西门子提供的。此类合作的重要部分是技术转让，所以西门子委派了大批技术专家对大量中方雇员在实地或德国进行培训。

　　重大的基础设施建设项目仍是合作的重点。1989年，公司接到为上海修建地铁一号线的订单，1990年1月，工程项目投入建设，一期项目已于1995年完工。

1989-1999: 通过本地生产和地区性组织加速发展

　　1987年，西门子公司开始了与中国建立合资厂的探索。1989年，西门子在中国成立了第一家合资厂--北京西门子技术开发有限公司，主要职能是为已经在中国安装的西门子医疗设备提供售后、诊断和维修服务。当时，西门子在中国的员工总数为200人。

　　1988年10月31日，西门子达成在中国建立第一家生产型企业的协议，生产数字公共电话交换系统(EWSD)。随后，北京国际交换系统有限公司(BISC)于1990年11月宣告成立，以满足中国不断增长的公共电话系统的需求。到2003年年底为止，已经安装了超过5600万路EWSD电话端口。

　　也是在1988年，西门子决定建立一家生产计算机断层扫描系统 (CT) 的合资厂。这份协议最终促成了西门子医疗器械有限公司于1992年成立，这是西门子在德国以外成立的第一家也是到目前为止唯一的一家CT生产基地。

　　现代化的电信基础设施是中国经济持续发展的重要动力源。1990年6月，西门子交付的第一台EWSD在北京开始运营。这个集装箱式的交换机也为确保当年9月份在北京举行的第十一届亚运会的通讯工作做出了贡献。同年晚些时候，西门子公司的Hicom300用户通讯系统在北京友谊宾馆投入运行。这套系统质量优秀，可靠性高，时至今日仍在运行。

　　技术转让是中国和西门子广泛合作的中心内容之一。训练有素的工程师是安装、操作和维修现代化生产设备的基本保证。1991年，为培训在华合作伙伴和客户，西门子和北京市政府共同创建了"北京技术交流培训中心"。这是中国第一所外国企业与中国合作伙伴共同创建的技术培训中心。到目前为止，西门子已经在全中国建立了八个有关先进的自动化技术的培训中心。

　　到1993年为止，西门子与中国的合作重点是大型基础设施建设项目。从1993年开始，西门子迅速扩大其在华业务，并建立了大量的运营企业，这充分表明了西门子对中国和中国合作伙伴的信任。仅在1993年，西门子就在中国开办了七个运营企业，涉及到的业务领域包括GSM移动网络和终端、传输设备、工厂自动化、电厂控制系统、中压开关和电控传动装置等。

　　同年，西门子作为财团带头人和中国签署了一系列重大合同，包括广州地铁1号线合作项目协议、关于中国购买西门子四套功率为1320兆瓦电站的设备及装机容量为100万门的数字程控电话交换设备的意向书。西门子还接到为海南岛洋浦工业区建设供电系统的订单。

　　1994年，西门子成立了八家合资厂，业务领域涵盖了低压开关设备、电力供应系统和电缆、电路短路器、自动化控制系统、工业设备和家用电器等。

　　西门子（中国）有限公司于1994年在北京成立，旨在巩固西门子在华不断增长的业务和投资。该公司是中国第一家由外国企业组建的控股公司，也是西门子在华业务发展的重要里程碑。西门子（中国）有限公司很快发展成为西门子在华业务的总部，负责业务活动的管理、整合和推动。

　　同年，时任中国国务院总理李鹏访问了西门子股份公司在慕尼黑的总部。访问期间，西门子同中国政府签署了一系列的协议，其中包括为位于河北省邯峰建设2x660兆瓦的火力发电厂，为宝山钢铁厂提供新的冷轧钢电力设备，以及为北京电话网络提供72万路EWSD电话端口。

　　1994年，西门子为广州附近的抽水蓄能发电厂二期工程提供了电气设备，该电站是世界上最大的抽水蓄能电站之一。西门子同时为扬州发电厂提供了2x600兆瓦的电力设备，并为华能在大连和丹东的发电厂提供了四台 350兆瓦涡轮发电机。

　　1995年，西门子（中国）有限公司在武汉、福州和广州建立了西门子在中国最早的3个地区办事处。西门子同年在中国建立了13个运营公司，业务领域包括大型动力设备、工业控制系统、照明、火车信号系统、高压电路断路器、 保险丝及电路保护系统、光纤电缆、汽车电子、 手提电话、听力设备和家用电器等。

　　1995年4月，由西门子提供全套电机设备的上海地铁1号线正式投入运营。同年，西门子成为中国重点工程--三峡大坝工程的合作伙伴，为三峡提供变压器、发电机和涡轮机。

　　1995年7月，时任中国国家主席江泽民在访德期间参观了西门子在慕尼黑的总部。在ICE火车上，西门子的代表向江主席简短介绍了高速列车所采用的技术。西门子股份公司总裁兼首席执行官冯必乐博士强调指出，西门子拥有强烈的意愿深化在中国交通领域的业务。在江泽民访德期间，中国和西门子达成了关于建设日照发电厂和杨树浦250兆瓦火力发电厂的协议。

　　1996年，西门子接到在阳城、福州和邯峰建设电厂的合同，从而成为中国最大的电力设备供应商。同年，西门子签署了为上海地铁二号线提供全套电机设备的合同。地铁二号线于2000年6月成功投入运营。

　　1996年，西门子为杭州提供了两套重要的污水处理系统。这些值得信赖的系统为城市的美化作出了巨大贡献。也是在这一年，西门子公司向中国市场推出了首款在中国本土生产的西门子手机--S4。

　　1996年，西门子数控（南京）有限公司成立，旨在在中国本地研发数字控制系统，以满足市场的特殊需求，并逐步成为市场的领头人。

　　西门子（中国）有限公司在中国国内建立了地区办事处网络，这是西门子在华业务发展的重要里程碑。西门子在华业务使其同业务伙伴之间的关系越来越紧密，并能够更快、更有效地回应业务伙伴的需求，获得关于本地市场条件和潜在项目的可靠知识。

　　1996年，西门子在上海、深圳、沈阳、重庆和大连建立五个办事处，1997年，又建立了济南、长沙、西安和长春办事处。

　　1997年10月，西门子专门为与中国125年的合作关系举办了庆典。庆典期间，西门子管理学院成立，为员工提供先进的管理培训、商业和技能研讨会、职业和商务教育培训。

　　1997年，西门子成立了财务服务有限公司，管理不断增长的中国业务的融资，并为合作伙伴提供融资服务。这是在中国的第一家也是唯一的一家经中国人民银行批准的外商投资非银行金融机构实体。

　　1998年，西门子在中国成立了四家运营公司，业务领域包括货运和旅客机车、动力传输、培训和贸易。西门子当年还收购了美国西屋公司的矿物燃料发电业务，从而在中国又增加了5家合资厂。同年，西门子楼宇科技有限公司成立，又为中国增加了四家合资公司。

　　1998年西门子还获得了为上海外高桥提供2x900兆瓦超临界汽轮发电机组的订单，这是中国最大最先进的火力发电机组。第一台900兆瓦的机组于2003年年底投入运营，第二台将于2004年投入运营。

　　1998年，西门子完成了兰州-西宁-拉萨SDH电信骨干网项目工程，在海拔5100米的高度建成长达2500米的线路。这是当时世界上最高的线路，也被认为是世界上最具挑战性的电信项目。同年，上海西门子移动通信有限公司建成在中国的第一个基站，并成为西门子在全球第二大的移动通信生产基地。

　　西门子同时接到合同为上海浦东国际机场一期工程提供信息系统，并为机场提供楼宇自动化、火警、安保系统以及照明解决方案。

　　1998年，中国遭遇了百年不遇的特大洪水。西门子及其员工向受灾群众的捐赠超过了450万元人民币，帮助他们重建家园。当认识到在中国环保科技日益增长的重要性之后，西门子为上海松江污水处理厂提供了设备，以改善黄浦江上游的水质。西门子成功推动了城市业务的发展，并于1999年赢得了为青岛和唐山提供地区供热系统的合同。

　　1999年，西门子地区化步伐进一步加快：在昆明、南昌、南京、呼和浩特、成都、哈尔滨、杭州和天津成立了八家地区办事处。

　　同年，西门子为广州地铁一号线提供了关键的电机设备和全面的项目管理，并提前投入商业运营。这是世界上最现代化的公共交通系统之一。 西门子作为财团成员还接到了为哈尔滨和大连之间的954公里双轨铁道提供电气化系统的合同，两年后此项目成功完成。

　　西门子接到的其他合同还有为中国最现代化的广州邮政中心提供邮件分拣设备，并为福建省南平市提供最快的报纸印刷机。

1999-2003: 加大本地研发和采购力度

　　截至1999年，西门子已建立了覆盖各大领域的本地制造基地，其中包括涉及西门子所有业务领域的40多家公司。在谋求自身发展的同时，西门子也将最现代化的技术和丰富的管理技能引入了中国。进一步提高本地附加值是确保西门子长期成功的关键，因此，提高本地研发、工程和采购能力也成为西门子实现持续发展的焦点领域。

　　早在1998年，西门子和中国电信科学技术研究院就已开始合作开发第三代（3G）移动技术。2001年3月，我们的合作取得了一项重大突破，3GPP（由所有重要的国际标准组织发起的全球性计划）采纳了我们联合开发的TD-SCDMA空中接口，作为全球3G/ UMTS标准的一部分。2002年，TD-SCDMA标准获得了中国政府的批准，而接下来成功的现场试验则标志着这项技术最终走向市场的一个更重要的里程碑。总部设在北京的西门子全球TD-SCDMA研发中心拥有500多名员工，截至2003年底，西门子在中国已投入了1.7亿多美元，用于开发TD-SCDMA技术。

　　尽管早在1994年西门子就已开始开展本地采购活动，但直到1999年，随着所有业务集团均开始建立或扩大其在中国的采购中心，这些本地采购活动才真正体现出良好的发展势头。在这个发展历程中，西门子在信息与通讯领域一路领先，于1996年建立了自己的本地采购机构，并从此将中国发展成为其主要的资源中心。

　　本地采购充分体现了西门子经营业务的双赢模式。将中国发展成为西门子本地和全球业务主要的采购基地，为本地供应商创造了巨大的商业机会。西门子与本地供应商密切合作，帮助他们满足西门子对产品质量和可靠性的高标准要求，从而将现代管理技能传授给其合作伙伴企业。通过一系列合作，西门子拥有了高素质的本地供应商，并将他们的业务经营能力提升至国际水准，获得了新的国内外销售机会。由于大力发展本地采购活动，西门子的一些业务领域在中国的本地化比率已高达75％。

　　西门子还积极推进与中国知名高校的研发合作。1999年初，西门子与清华大学联合启动了一个合作计划，为移动应用开发先进的动画多媒体用户界面。双方卓有成效的合作关系一直延续至今。

　　2000年，广州地铁1号线工程竣工一年之后，西门子又获得了为广州地铁2号线全部信号系统和牵引供电系统提供规划、设备供应和调试服务的合同。赢得这份合同的决定性因素是西门子已经实现的高度本地化以及公司在地铁1号线工程中的优秀表现。

　　西门子将以先进的技术继续为中国工业作出贡献。2000年，西门子与武汉钢铁公司签署了一份合同，为武钢第2号热轧带轧钢生产线提供控制系统、工程和服务。另外，西门子还获得了青岛自来水公司的一份订单，为中国最现代化的饮用水工厂提供控制系统、工程和服务。同年，自动化和驱动集团启动了覆盖全国的热线服务ASSIST，为客户提供专业、快速的支持和服务。

　　2000年6月，西门子在北京成立了其全球第三个用户界面设计实验中心，开发和改进西门子产品的用户界面，研发先进的互动式三维图像技术。

　　同年，在博西华制冷有限公司成立短短四年之后，在滁州生产的第100万台西门子冰箱在滁州顺利下线。

　　2000年底，西门子进一步拓展本地研发能力，建立了一个开发移动电话的研发中心，使中国成为西门子全球最大的通信技术研发基地之一。高素质的本地工程师汇聚北京上海，为西门子开发手机硬件和软件。到目前为止，他们已经成功地为中国及全球市场创造了六种产品。该中心恪守西门子的高质量要求，并于2003年通过了ISO9001认证。

　　2001年，西门子汽车集团与Mannesmann VDO公司联合成立西门子威迪欧汽车技术集团，使西门子的运营公司又增加了三个新成员。同年，西门子还成立了西门子德马泰克（中国）有限公司以及另一家运营公司，采用目前最现代化的技术，生产110 kV以上的气体绝缘开关设备。

　　2001年1月，包括西门子在内的德国财团获得了一份订单，建设连接上海浦东国际机场和市区的全世界第一条商业化高速磁悬浮铁路。西门子负责提供推进系统、电源系统、运行控制系统、通信技术以及安全和保安系统。该项目在不到两年的时间就宣告完成，并于2002年12月31日首次正式运行。最高速度达到430 km/h，30公里的行程所需时间还不到八分钟。该系统于2003年12月29日投入运营。

　　2001年6月，天广高压直流（HVDC）电线正式投入运行，通过一条500 kV的高架线，从天生桥水力发电厂将1,800 MW电力跨越近1,000公里传输至广州市。客户和合作伙伴纷纷高度赞扬西门子的设备和服务的卓越品质，及其在项目管理方面出色的协作表现。

　　同年，西门子在中国获得的第三个高压直流输电线项目是贵广项目，将电力从中国西部传输到经济发达的东部沿海地区。这条新的双极高压输电线将连接两座相距940公里，分别位于贵州省安顺市和广东省肇庆市的换流站。该输电线计划于2004年10月投入运行，将是世界首例采用了集成电压保护的光直接触发可控硅技术的输电线。

　　2001年8月，西门子成功生产了第一台SOMATOM欢星CT机，这是全球结构最紧凑、最经济有效的CT设备，由中国研发人员与位于德国和美国的西门子医疗系统集团研发中心合作开发。这台在中国制造的先进CT机将同时面向国内及国外市场。

　　2001年，北京赢得了2008年夏季奥运会的主办权。以"新北京，新奥运"为口号，北京决心举办有史以来最伟大的奥运会。为了实现"绿色奥运"、"高科技奥运"和"人文奥运"，北京将大力投资改善交通和通信等基础设施，建设现代化的体育场馆和设施。为了实现这些宏伟计划，奥运项目的商业伙伴必须尽力展现他们久经考验的专业知识和经验，不仅要提供尖端的技术，还要提供高效率的解决方案。

　　这为西门子带来了巨大的机会。西门子可以凭借全球资源和经验，为北京提供享誉全球的第一流的高科技系统和解决方案。西门子在北京和德国成立了奥林匹克项目部（OGB），确保以高效、协作的方式在一些关键领域获得所有与奥运相关的业务机会，如交通、能源和环境、信息与通讯、医院以及体育场馆和体育设施等。OGB融合了西门子最有价值的专有技术和资源，充分利用西门子在全世界多项大型基础设施建设项目中积累的专业知识和经验，带给北京最大的利益。

　　中国发展迅猛的房地产业为致力于提高楼房住户的安全度和舒适感，优化业主的运行和维护成本的西门子楼宇科技有限公司带来了新的机会。2001年，我们在位于上海的高达88层的金茂大厦中安装了西门子智能火灾探测系统和先进的集成语音疏导系统。这座大厦是中国第一、世界第三高楼。

　　同年，上海宝山钢铁公司开始修建全世界最现代化的不锈钢工厂，西门子为其提供了自动化和电气系统。

　　2002年，西门子再度扩大了其业务覆盖的地区范围，继上一年在青岛和无锡设立地区办事处后，又分别在南宁和乌鲁木齐设立了地区办事处。

　　西门子德马泰克公司在上海成立了第一个SIPLACE先进制造工艺研究室和第一个MICROBEAM应用中心。就在上一年，这家公司还在深圳成立了培训中心，为中国南部地区的SIPLACE解决方案提供第一流的培训和服务支持。

　　2002年3月，西门子照明领域的全资子公司--欧司朗在位于广东省佛山市的设计中心组建了本地研发队伍。公司提供为本地市场量身定制的节能型灯泡，以满足日益增长的需求。

　　同年，西门子与广州新白云机场签订了一份提供暖通空调系统的合同。之后，西门子又获得了为新的机场设施提供照明系统和停车场管理系统的订单。

　　2002年，西门子还为中国提供了最先进的医疗设备，包括在北京安装的中国第一台16断层CT扫描仪--SOMATOM Sensation 16，以及在中国科学院安装的第一台西门子Magnetom Trio 3T全身磁共振扫描系统。

　　此外，西门子在深圳成立了一家专门从事磁共振（MRI）系统业务的运营公司，拥有自己的研发部门，负责开发超导和永磁MRI系统。

　　2002年，西门子在物流领域也取得了重大的成就，赢得了为北京制药公司建设医药配送中心的合同。该中心将于2004年投入运行，是中国制药行业的第一个也是同类型中最现代化的医药配送中心。西门子还为中芯国际集成电路制造（上海）有限公司上海工厂的清洁室系统提供了全套自动化和电气设备。

　　2002年，西门子顺利完成了成都自来水六厂的BOT项目，这是中国水处理行业的第一个BOT项目。迄今为止，西门子与其合作伙伴已在中国建设了200多座饮用水和废水处理工厂，为中国的环保事业作出了巨大的贡献。

　　这一年，西门子获得的合同中还包括为宝钢新建成的中国最大型、最现代化的轧钢工厂提供电气化和自动化系统，以及为南京钢铁公司新的斯特克尔式轧机（全世界最现代化的钢板和热带卷生产设施）提供电气化和自动化系统。

　　同年，西门子还获得向中国电信提供SURPASS下一代网络（NGN）项目的订单，并于当年开始现场测试。

　　西门子继续为中国的交通基础设施作出贡献。西门子与其中国合作伙伴--株洲电气机车厂一道，获得了为上海地铁4号线提供重轨机车和168节车厢的合同。西门子获得的订单还有，为南京第一条地铁线安装信号系统和控制设备，为深圳的第一和第二条地铁线供应信令系统和控制系统。

　　从2002年到2003年，博西威家电有限公司举办的"灵性之旅"巡回展览遍及中华大地33个城市，向人们展示了欧洲家用电器技术创造的现代化生活方式。2003年下半年，博西威家电有限公司在南京成立了一个电子传动系统中心，为家用电器开发先进的传动系统。

　　西门子是中国医疗行业领先的医疗系统解决方案提供商。西门子的先进产品帮助医生实现了迅速、准确、有效的诊断和治疗。2003年，西门子在医疗系统解决方案领域取得了更大的发展，扩充了本地的CT和X射线系统的开发和生产能力。2003年1月，西门子开始在本地生产高性能的SOMATOM欢悦CT机，将最先进的技术引入中国。

　　2002年2月，西门子成功地向中国市场推出了HiPath--西门子企业集成架构。借助HiPath，公司能够通过集成IP，进一步发展它们现有的语音和数据网络，更有效地控制通信成本，获得更高的投资回报。

　　2003年上半年中国遭遇非典期间，西门子捐赠了价值700万元人民币的呼吸机和移动电话，支持中国打赢抗SARS战役。移动电话帮助人们在非典期间随时联系医护人员。呼吸机则是为非典患者提供人工呼吸的重要治疗设备。共有15个受非典影响最严重的省、自治区和直辖市收到了西门子的捐赠。

　　2003年5月，西门子与株洲电气机车厂共同赢得了一份为广州地铁3号线提供40列三车厢地铁列车的合同。这项合同的签订距西门子交通技术集团获得上海地铁4号线列车订货合同仅14个月，进一步增强了交通技术集团在中国的市场地位。

　　2003年，西门子获准向玉环提供4x1,000 MW超临界发电机组组件，实现了本地生产能力与西门子最先进的汽轮发电技术的有效结合。在行业应用领域，西门子获得了一笔为中国海洋石油总公司和壳牌公司提供蒸汽涡轮机发电机组的大额合同。

　　同年，西门子赢得的另一笔合同是为和平医药公司建设一座现代化的医药配送中心，这是中国西南地区最大的医药配送中心。西门子同时还获得了一份重要合同，为位于上海的亚洲最大的宜家家居商场提供楼宇自动化解决方案和服务。

　　自2003年9月起，自动化与驱动集团长达280米的"自动化之光"（英文名Exider）巡展列车在中国引起了极大关注。它充分展示了西门子的现代化自动技术和解决方案在生产流程与制造业自动化、机械工程和基础设施等方面，能够带给中国消费者的利益。3个月的巡回展览吸引了50,000人前来参观。

　　2003年，西门子分别在郑州、合肥和宁波设立了地区办事处，进一步扩张了地区网络，目前地区办事处总数已达28个。

　　2003年10月，上海西门子移动通信有限公司（SSMC）举办了成立十周年庆典。该公司是西门子在中国最大最成功的运营公司。SSMC为中国的电信事业作出了巨大贡献，在中国的28个省、自治区和直辖市建设了34套GSM网络。

　　西门子是中国唯一的拥有强大的WCDMA和TD-SCDMA技术实力的供应商，矢志成为中国3G移动通信市场的领袖。2003年，西门子采取了两个重大步骤--宣布向西门子全球第二大WCDMA技术生产基地追加投资2.5亿人民币，并与华为公司共同成立合资企业，开发、生产和营销TD-SCDMA产品。该合资企业的总投资将超过1亿美元。

　　2003，西门子在中国一共发布了16款新型手机，其中包括最畅销的SL55，它被誉为中国市场最富创新灵感的手机。就销售量而言，西门子是全球第一的无绳电话供应商，2003年，西门子在中国发布了第一款数字无绳电话。
 
　　2003年12月，西门子和轨道技术领域的两家德国伙伴--BWG和普弗莱德尔基础设施有限公司公司，一致同意在广州成立"德国高速倡导组织"。这项合作的目的是建立在中国的科技资源中心，以我们从德国和世界其他国家的大型铁路项目中获得的经验为基础，为中国的地方和国家铁路运营商提供专业技术支持。

　　在中国蓬勃发展的汽车市场中，西门子威迪欧汽车技术集团与中国领先的汽车制造商紧密合作，取得了优势地位。2003年底，公司凭借过去10年优异的研发成果、产品质量、供货周期和服务，荣获了上海大众汽车公司授予的"优秀供应商金奖"称号。

　　2003年，西门子在中国的PLC、CNC和大型传动市场以及中国发展迅速的金属制品和造纸业等领域均取得了排名第一的市场地位。2003年，西门子获得了APP宁波中华纸业有限公司、江西晨鸣纸业有限公司和山东晨鸣纸业集团股份有限公司的三份重大订单，进一步巩固了领先的市场地位。在过去的三年中，西门子已在造纸业实现了40多项工程实绩。

2004: 西门子在华首家办事处百年庆典

　　2004年，西门子在华首家办事处迎来了百年华诞，在北京、上海和广州三地举行的盛大庆典活动吸引了为数众多的西门子的客户、商业伙伴以及政府要员和各界朋友参加。一百年前在华首家办事处的成立，是西门子发展历史上最为重大和影响最为深远的举动之一，标志着西门子在成为中国的一家备受尊重的优秀企业公民的道路上迈出了第一步。一百年后的今天，西门子已成为一家业务遍及中国各地的成功企业，业务范围包括制造、工程、采购、研发和培训等等。

　　约有两千余名西门子的客户、合作伙伴、政府官员和朋友参加了分别在北京、上海和广州举行的庆典活动。三地庆典活动的气氛热烈，处处洋溢着欢声笑语，这预示着更加深化的伙伴关系和更加光明的未来。在上海的庆典活动中，上海市副市长姜斯宪和上海电气（集团）公司董事长王成明在各自的演讲中高度赞扬了西门子公司为上海的发展做出的突出贡献。在北京，国家发改委副主任张晓强、北京市副市长陆昊分别代表中国政府和北京市政府向西门子公司致以了诚挚的问候和衷心的感谢。在广东的活动中，广东省副省长游宁丰高度评价了西门子公司和广东省之间卓越的伙伴关系。

　　包括冯必乐博士、费德麦、柯菲德博士、古方慈博士、诺贝格、罗悦克、沙里夫博士和吴贺乐博士在内的西门子股份公司执行委员会全体成员齐聚中国，强调了此次庆典活动的重要性。上海市委书记陈良宇和上海市政协主席蒋以任特别会晤了西门子执行委员会成员，并对他们的到来表示了欢迎。

　　1989年成立第一个合资企业时，西门子在中国仅有200名员工，而在短短15年后的今天，这个数字已猛增到30,000人，是1989年的150倍。西门子一跃成为中国最大的外商投资企业之一。作为一家全球领先的跨国公司，西门子的中国团队由来自30个国家和地区的员工组成，他们有着丰富的经验、纯熟的技能和超凡的能力。西门子在中国的大约2,000名经理中，90％以上都是中国本地人。

　　管理技能培训和领导能力开发是西门子公司进一步促进本地化的一项主要任务。截止到2004年初，西门子中国公司已有1,200多位本地高素质人才（大约占白领员工总数的15%）参加了西门子综合性管理培训计划，是德国之外参加该计划人数最多的一家地区性公司。此外，西门子还启动了杰出领导人才计划，以进一步提高本地员工队伍的能力。

　　西门子坚持不懈地培养最优秀的人才，与中国16所名牌大学保持着卓有成效的合作，包括开展奖学金计划、举办学术讲座等。

　　中国经济近年来的飞速发展在全球可谓首屈一指。2008年北京奥运会、2010年上海世博会等国际性活动的举办，将进一步促进中国经济增长。中国已经是西门子全球最强劲的市场之一。西门子在中国已经赢得了非常有利的市场地位，大部分业务都是各自领域的领头羊。中国将在公司未来的全球运营中发挥日益重要的作用。

　　值此在华首家办事处成立百周年之际，西门子提出了未来中国"利润与增长"战略，以进一步巩固公司在中国市场的地位。这项战略计划的关键是进一步加强市场渗透，实现各业务集团宏伟的增长目标，更好地利用中国人才库，并增强中国在西门子全球价值链中的作用。在未来几年内，西门子计划在中国追加10亿欧元的投资以实现其雄心勃勃的扩张计划。

　　西门子在中国的所有活动始终围绕本地客户开展。提高客户满意度的种种措施将有助于我们保持客户忠诚度，同时，公司不断推出创新产品以尽可能满足客户需求。加强在中国各省的业务网络建设将使西门子与客户贴得更近。公司还计划将在华办事处总数翻一番，达到60多个。

　　公司还在中国推出了"西门子一体化"理念，旨在充分利用公司宽广的业务范围，为机场、高层建筑、医院、港口及城市发展提供一流的集成化系统和完善的解决方案。复杂的基础设施和工业解决方案不仅需要一流的技术，还需要整合产品和系统，提供完整高效解决方案的超凡能力。因此，"西门子一体化"理念绝不仅仅是将多种产品简单打包，更重要的是，我们通过高度的定制化和集成化为客户创造价值，同时，遵循这一理念所形成的技术伙伴关系，不仅能够保证我们的投资将来能够得到高额回报，而且最大限度地降低了风险。

　　中国不仅仅是西门子一个重要的市场，她还为公司增强全球价值链提供了诸多优势，其中有三点尤为突出，即拓展本地研发、软件开发市场和不断提高本地采购量。

　　西门子已在所有在华业务领域内展开了重要的研发活动，并将在进一步拓展现有研发中心的同时，设立新的研发中心。这些中心将致力于设计和开发适应中国和全球市场的新型产品，并开展面向应用的研究活动。

　　软件在西门子所有产品、系统、服务和解决方案中都扮演着极其重要的角色。优秀的软件开发是西门子研发活动的重要成功因素和关键所在。作为公司全球软件计划的一部分，西门子软件与系统工程公司于2004年初在南京成立，旨在开发高端产品以满足本地客户及该地区其它市场的需要。为此，西门子计划从中国庞大的软件工程师人才库中招聘多达1,000名本地软件开发人员。

　　为了充分利用中国的成本优势并满足日益增长的本地需求，西门子加大了在中国的采购力度。所有业务集团均已开展，并将大幅度拓展本地采购活动。目前，西门子在华的年均采购量已超过16亿欧元，这一数字在未来几年中还将增长两倍。为了进一步增加本地采购，西门子还将成立中国采购办事处。

　　西门子对中国充满信心的最明显标志是目前正在建设的北京总部。到2006年竣工时，这座高达123米的30层玻璃幕墙塔楼将为近3,000名员工提供一个优越的工作空间。总部大楼总投资将达到10亿元人民币，是西门子在全球不动产领域最大的一个投资项目，标志着西门子对中国远景日益增长的信心。它再次证明了中国在西门子全球业务中的战略重要性，同时也体现了西门子在中国市场实现远大目标的坚定信心。此举明确宣告："我们将扎根中国。"